Sarah M Dillon
Brisbane
Professional Services

Sarah is a freelance translator who loves the buzz of being mobile. She helps small companies with big ambitions to accurately communicate their message to an international audience.

Sarah spends a good deal of time thinking about how she can indulge her wanderlust while also achieving a high degree of professionalism in her chosen career. Currently based in Brisbane, Australia, she is originally from the west of Ireland but has also lived in France, Germany, Spain and the UK. When she's not lost in translation, she likes chasing white rabbits through Wikipedia, catching up with friends near and far, or camping in areas with no mobile phone signal.

Sarah blogs about lessons learnt at the wordface, her experiences as a freelancer and the changes facing her profession at There's Something About Translation...

Recent Activity
Sarah M Dillon posted a blog entry:
Tis the season to be conferenced 0 comments | November 16, 2008
Sarah M Dillon posted a blog entry:
Surviving versus thriving as a translator 0 comments | November 14, 2008
Sarah M Dillon posted a blog entry:
Stephen Fry on language as a fingerprint 0 comments | November 13, 2008
Sarah M Dillon posted a blog entry:
Project managers get in on the act 0 comments | November 13, 2008
Sarah M Dillon posted a blog entry:
Podcasting Translators 0 comments | October 28, 2008
Sarah M Dillon posted a blog entry:
Sarah M Dillon posted a blog entry:
24 hour Read-a-thon: progress reports 0 comments | October 18, 2008
Sarah M Dillon posted a blog entry:
Sarah M Dillon posted a blog entry:
Twitter: this director’s cut 0 comments | October 16, 2008
Sarah M Dillon posted a blog entry:
Word nerds of the world unite (Blog Action Day) 0 comments | October 14, 2008
Sarah M Dillon posted a blog entry:
Social Media for Freelance Translators 0 comments | October 5, 2008
Sarah M Dillon posted a blog entry:
5 Qs with Marc Prior 0 comments | October 1, 2008
Sarah M Dillon posted a blog entry:
Happy International Translation Day 0 comments | September 30, 2008
Sarah M Dillon posted a blog entry:
Hello to SmallBizPod readers 0 comments | September 23, 2008
Sarah M Dillon posted a blog entry:
5 Qs with Orla Ryan 0 comments | September 23, 2008
Sarah M Dillon posted a blog entry:
Guerrilla word-fare 0 comments | September 22, 2008
Sarah M Dillon posted a blog entry:
5 Qs with Christian Arno, Lingo24 0 comments | September 16, 2008
Sarah M Dillon posted a blog entry:
Drum roll, please… 0 comments | September 11, 2008
Sarah M Dillon posted a blog entry:
Friday funnies: Home office fiction vs reality 0 comments | September 4, 2008
Sarah M Dillon posted a blog entry:
Making sure you get paid: part II 0 comments | September 2, 2008
Sarah M Dillon posted a blog entry:
Blogging does not put us ahead of the pack 0 comments | September 2, 2008
Sarah M Dillon posted a blog entry:
Sarah M Dillon posted a blog entry:
Making sure you get paid 0 comments | August 26, 2008
Sarah M Dillon posted a blog entry:
Hello to the Brazen Careerists 0 comments | August 19, 2008
Sarah M Dillon posted a blog entry:
Life in London 0 comments | August 19, 2008

Favorite Quote

I took the road less travelled. Where the hell am I now?!

Specialties

translation, localisation, localization, language services, French, Spanish, German, international communication.

FansView All

I'm a fan ofView All