"Reading" online will never be the same! -- "Screening" enters the
online vocabulary.

Do you "screen" news online, or do you "read" news in print
newspapers? -- A new word has been coined to refer to reading
information online, changing the way we take in information

What you are doing now is not reading, but
"screening." Yes, you are at this very moment screening the text
printed digitally on this computer screen. You are not reading text on
a paper surface; you are "screening" this article through the lens of
the computer screen in front of you. A new word is born -- screening!

When a top computer industry writer at the New York Times was told
about this new term, he told me in a one-word email note:
"Hmmmmmmm."

Screening? Can anyone just coin a new word and make it stick? No, but
new words are coined every day, and some stick and some don't. Time
will tell whether or not "screening" (to mean "reading information on
a computer screen, as distinct from reading a print newspaper or
magazine or book") will stay with us or not. For now, the word has
been accepted by the editors at urbandictionary.com and is listed
here:

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=screening

Screening is defined as: "To read text on a computer screen, cellphone
screen, Kindle screen or PDA screen or BlackBerry screen; replaces the
term "reading" which now only refers to reading print text on paper."

Example: "I hate reading print newspapers now. I do all my screening online."

The word is so new, not everyone has seen it yet. And many do not
agree with its coinage.
Amit Gilboa, an Israeli writer living in Singapore, told me:
"No, it's still reading. Whether in a book, a print newspaper,
chalkboard, whiteboard, it's still reading words made up of letters.
Screening is still reading."

However, Hidetoshi Abe in Tokyo, Japan, told this reporter he likes
the new term and agrees it fits our new Internet age. "I think
'screening' makes perfect sense to represent the way we now take in
information via computer screens. It's a whole new ballgame."

Reading, of course, is a complex cognitive process of decoding symbols
printed on
a paper surface for the purpose of deriving meaning (reading
comprehension) and/or constructing meaning, according to scholars.
Written information on a
printed page is received by the retina, processed by the primary
visual cortex, and interpreted in Wernicke's area.

But when we "read" online (or "screen", in the new coinage), the
digitalized information is processed in a different way. Reading
online is [b]not[/b] the same thing as reading on a paper surface in a book or
magazine or newspaper.

Reading on a print paper surface is a means of language acquisition,
of communication, and of sharing information and ideas. Screening on
the Internet is a horse
of a different color.

Readers of print paper texts use a variety of reading strategies to
assist with decoding (to translate symbols into sounds or visual
representations of language), and comprehension. Screening online uses
other strategies, and the information is processed by our brains in a
different way as well.

Reading text on print paper is now an important way for the general
population in many societies to access information and make meaning.
However, a new form of reading, called "screening" now takes place when a
person "reads" text on a computer screen or PDA screen or cellphone
screen. This form of reading, now called "screening", is a very
different form of communcation.

You have just "screened" your very first article online using this new
term. You are now an Internet screener. Congratulations, and welcome
to this amazing new world.

Comments are more than welcome, pro and con.

maybe you can do a new post on this, to help spread the word.....reading vs screening.....

danny

http://www.rushprnews.com/2009/02/16/so-you-think-youre-reading-no-dear-...